ဥတုရာသီပြောင်းလဲမှုဒဏ်ခံရတဲ့ ဆင်းရဲတဲ့နိုင်ငံတွေကို လျှော်ကြေးပေးရေး သဘောတူညီမှုရ

U.N. climate chief Patricia Espinosa delivers her speech during the opening session of the Climate Conference in Marrakech, Morocco, Monday Nov. 7, 2016.

ကမ္ဘာ့ချမ်းသာကြွယ်ဝတဲ့နိုင်ငံတွေက ထုတ်လွတ်တဲ့ ကာဘွန်ဓါတ်ငွေ့တွေကြောင့် ဆိုးရွားတဲ့ ဥတုရာသီပြောင်းလဲမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်ပြီး အဲဒီရဲ့ ဆိုးရွားတဲ့ဒဏ်ကို ခံနေရတဲ့ ဆင်းရဲတဲ့နိုင်ငံတွေကို လျှော်ကြေးပေးရေး သီးသန့်ရံပုံငွေထားမယ့် သမိုင်းဝင် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အီဂျစ်နိုင်ငံမှာ ကျင်းပနေတဲ့ ဥတုရာသီညီလာခံက ဆုံးဖြတ်ချက် ချလိုက်နိုင်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒါပေမယ့်လည်း ဥတုရာသီပြောင်းလဲမှုကို အဓိကဖြစ်ပေါ်စေတဲ့ အကြောင်းရင်းဖြစ်တဲ့ အဓိက အကြောင်းရင်းကို ဘယ်လို ဖြေရှင်းကြမလဲဆိုတဲ့ သဘောတူညီချက်တော့ မရနိုင်သေးပါဘူး။ တွင်းထွက်လောင်စာတွေက ထုတ်လွှင့်တဲ့ ကာဘွန်ဓါတ်ငွေ့တွေက ဥတုရာသီပြောင်းလဲမှုကို အဆိုးရွားဆုံး ဖြစ်ပေါ်နေစေတာလို့ ဆိုပါတယ်။

လျှော်ကြေးရံပုံငွေ ထားရှိတဲ့အစီအစဉ်ကိုတော့ ဒီဆွေးနွေးပွဲမှာ ဦးဆောင်ဆွေးနွေးနေသူတွေက Loss and damage “ပျောက်ပျက် ဆုံးရှုံးမှု” အတွက်လို့ အမည်ပေးထားပါတယ်။

ဒါဟာ လျှော်ကြေးငွေရနိုင်ဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ တောင်းဆိုလာကြတဲ့ ဆင်းရဲတဲ့နိုင်ငံတွေအတွက် အောင်ပွဲတရပ်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ရှေ့နှစ် အာရပ်စော်ဘွားများနိုင်ငံ UAE မှာ ကျင်းပမယ့် ဥတုရာသီပြောင်းလဲမှု ညီလာခံကျင်ရင် ဒီ ရံပုံငွေကိစ္စနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေကို ဦးဆောင်သူတွေက ဆွေးနွေးကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

ဥတုရာသီပြောင်းလဲမှုဒဏ်ခံရတဲ့ ဆင်းရဲတဲ့နိုင်ငံတွေကို လျှော်ကြေးပေးရေး သဘောတူညီမှုရ

==== Unicode ====

ကမ်ဘာ့ခမြျးသာကွှယျဝတဲ့နိုငျငံတှကေ ထုတျလှတျတဲ့ ကာဘှနျဓါတျငှေ့တှကွေောင့ျ ဆိုးရှားတဲ့ ဥတုရာသီပွောငျးလဲမှုတှေ ဖွဈပေါျပွီး အဲဒီရဲ့ ဆိုးရှားတဲ့ဒဏျကို ခံနရေတဲ့ ဆငျးရဲတဲ့နိုငျငံတှကေို လြှောျကွေးပေးရေး သီးသန့ျရံပုံငှထေားမယ့ျ သမိုငျးဝငျ ဆုံးဖွတျခကြျကို အီဂစြျနိုငျငံမှာ ကငြျးပနတေဲ့ ဥတုရာသီညီလာခံက ဆုံးဖွတျခကြျ ခလြိုကျနိုငျပွီ ဖွဈပါတယျ။

ဒါပမေယ့ျလညျး ဥတုရာသီပွောငျးလဲမှုကို အဓိကဖွဈပေါျစတေဲ့ အကွောငျးရငျးဖွဈတဲ့ အဓိက အကွောငျးရငျးကို ဘယျလို ဖွရှေငျးကွမလဲဆိုတဲ့ သဘောတူညီခကြျတော့ မရနိုငျသေးပါဘူး။ တှငျးထှကျလောငျစာတှကေ ထုတျလှှင့ျတဲ့ ကာဘှနျဓါတျငှေ့တှကေ ဥတုရာသီပွောငျးလဲမှုကို အဆိုးရှားဆုံး ဖွဈပေါျနစေတောလို့ ဆိုပါတယျ။

လြှောျကွေးရံပုံငှေ ထားရှိတဲ့အစီအစဉျကိုတော့ ဒီဆှေးနှေးပှဲမှာ ဦးဆောငျဆှေးနှေးနသေူတှကေ Loss and damage “ပြောကျပကြျ ဆုံးရှုံးမှု” အတှကျလို့ အမညျပေးထားပါတယျ။

ဒါဟာ လြှောျကွေးငှရေနိုငျဖို့ နှဈပေါငျးမြားစှာ တောငျးဆိုလာကွတဲ့ ဆငျးရဲတဲ့နိုငျငံတှအေတှကျ အောငျပှဲတရပျလညျး ဖွဈပါတယျ။ ရှေ့နှဈ အာရပျစောျဘှားမြားနိုငျငံ UAE မှာ ကငြျးပမယ့ျ ဥတုရာသီပွောငျးလဲမှု ညီလာခံကငြျရငျ ဒီ ရံပုံငှကေိစ်စနဲ့ပတျသကျတဲ့ အသေးစိတျ အခကြျအလကျတှကေို ဦးဆောငျသူတှကေ ဆှေးနှေးကွမှာ ဖွဈပါတယျ။