[[Zawgyi/Unicode]]
တကယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံက ထိုင်ဝမ်ကို ကျူးကျော်ခဲ့မယ်ဆိုရင် အမေရိကန်က ထိုင်ဝမ်ကို စစ်ရေးနဲ့ အကာအကွယ်ပေးဖို့ လိုလိုလားလားရှိတယ်လို့ သမ္မတ Joe Biden က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
“တရုတ်တပြည်ထောင်မူကို ကျနော်တို့ သဘောတူညီပါတယ်။ ဒါပေမယ့်စစ်ရေးနဲ့ ဆောင်ရွက်မှာမျိုးတော့ မလုပ်သင့်ပါဘူး။ ဒေသတခုလုံး အနေအထားတွေ ပျက်သွားမှာဖြစ်ပြီး ယူကရိန်းမှာဖြစ်တာမျိုးနဲ့ နောက်ထပ် အလားတူ အခြေအနေတွေဖြစ်လာလိမ့်မယ်” လို့ သမ္မတ Joe Biden က ပြောကြားသွားတာဖြစ်ပါတယ်။
ယူကရိန်းအပေါ် ရုရှားကျူးကျော်စစ်မှာ အမေရိကန်က စစ်ရေးနဲ့ကူညီဖို့ တွန့်ဆုတ်နေချိန် ထိုင်ဝမ်ကို တရုတ်က ဝင်တိုက်ရင် စစ်ရေးအရ အကာအကွယ်ပေးမလားဆိုပြီး သတင်းစာရှင်းပွဲမှာ သတင်းထောက်ရဲ့အမေးကို သမ္မတ Biden ကဖြေကြားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါက အမေရိကန်က ကတိပြုထားတဲ့ကိစ္စဖြစ်တယ်လို့ သမ္မတက ပြောကြားပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ အချုပ် အခြာအာဏာနဲ့ပတ်သက်လာရင် လုံးဝ အပေးအယူ၊ အလျှော့ပေးမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ချက်ချင်းပဲ တုံ့ပြန်ပါတယ်။
သမ္မတ Biden က ၂၀၂၁ အောက်တိုဘာတုန်းကလည်း အလားတူပြောကြားချက်မျိုး ပြောကြားခဲ့ပြီး မကြာခင်မှာ အိမ်ဖြူတော်မှာသမ္မတရဲ့ ပြောကြားချက်တွေကို ရှင်းလင်းခဲ့ရပါတယ်။ တရုတ်တပြည်ထောင်မှုကို အမေရိကန်က လက်ကိုင်ထားပြီး ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားတလျှောက် ငြိမ်းချမ်းတည်ငြိမ်ဖို့ အမေရိကန်က ကတိပြုထားတယ်လို့ သမ္မတ Biden က ထပ်မံပြောကြားတာဖြစ်တဲ့အကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က ရှင်းလင်းပြောခဲ့ရပါတယ်။ အခုတခါ ထိုင်ဝမ်ကို စစ်ရေးနဲ့ အကာအကွယ်ပေးမယ်ဆိုတဲ့ ပြောကြားချက်နဲ့ပတ်သက်လို့ အမေရိကန်တာဝန်ရှိသူတွေဘက်က တစုံတရာပြောကြားခြင်း မရှိသေးပါဘူး။ ထိုင်ဝမ်ကျွန်းဟာ တရုတ်နိုင်ငံဖြစ်တယ်လို့ တရုတ်အစိုးရက လက်ခံထားပြီး လိုအပ်ရင် အင်အားသုံး ပြန်သိမ်းယူမယ်လို့ အမြဲတမ်းပြောကြားနေပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တရုတ်က ထိုင်ဝမ်ကိုကျူးကျော်ရင် စစ်ရေးအရ အကာကွယ်ပေးမည် (သမ္မတ ဘိုင်ဒန်)
============
[[Unicode]]
တရုတျက ထိုငျဝမျကိုကြူးကြောျရငျ စဈရေးအရ အကာကှယျပေးမညျ (သမ်မတ ဘိုငျဒနျ)
တကယျလို့ တရုတျနိုငျငံက ထိုငျဝမျကို ကြူးကြောျခဲ့မယျဆိုရငျ အမရေိကနျက ထိုငျဝမျကို စဈရေးနဲ့ အကာအကှယျပေးဖို့ လိုလိုလားလားရှိတယျလို့ သမ်မတ Joe Biden က ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
“တရုတျတပွညျထောငျမူကို ကနြောျတို့ သဘောတူညီပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျစဈရေးနဲ့ ဆောငျရှကျမှာမြိုးတော့ မလုပျသင့ျပါဘူး။ ဒသေတခုလုံး အနအေထားတှေ ပကြျသှားမှာဖွဈပွီး ယူကရိနျးမှာဖွဈတာမြိုးနဲ့ နောကျထပျ အလားတူ အခွအေနတှေဖွေဈလာလိမ့ျမယျ” လို့ သမ်မတ Joe Biden က ပွောကွားသှားတာဖွဈပါတယျ။
ယူကရိနျးအပေါျ ရုရှားကြူးကြောျစဈမှာ အမရေိကနျက စဈရေးနဲ့ကူညီဖို့ တှန့ျဆုတျနခြေိနျ ထိုငျဝမျကို တရုတျက ဝငျတိုကျရငျ စဈရေးအရ အကာအကှယျပေးမလားဆိုပွီး သတငျးစာရှငျးပှဲမှာ သတငျးထောကျရဲ့အမေးကို သမ်မတ Biden ကဖွကွေားခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ ဒါက အမရေိကနျက ကတိပွုထားတဲ့ကိစ်စဖွဈတယျလို့ သမ်မတက ပွောကွားပါတယျ။ တရုတျနိုငျငံရဲ့ အခြုပျ အခွာအာဏာနဲ့ပတျသကျလာရငျ လုံးဝ အပေးအယူ၊ အလြှော့ပေးမှာ မဟုတျဘူးလို့ တရုတျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနက ခကြျခငြျးပဲ တုံ့ပွနျပါတယျ။
သမ်မတ Biden က ၂၀၂၁ အောကျတိုဘာတုနျးကလညျး အလားတူပွောကွားခကြျမြိုး ပွောကွားခဲ့ပွီး မကွာခငျမှာ အိမျဖွူတောျမှာသမ်မတရဲ့ ပွောကွားခကြျတှကေို ရှငျးလငျးခဲ့ရပါတယျ။ တရုတျတပွညျထောငျမှုကို အမရေိကနျက လကျကိုငျထားပွီး ထိုငျဝမျရလေကျကွားတလြှောကျ ငွိမျးခမြျးတညျငွိမျဖို့ အမရေိကနျက ကတိပွုထားတယျလို့ သမ်မတ Biden က ထပျမံပွောကွားတာဖွဈတဲ့အကွောငျး အိမျဖွူတောျက ရှငျးလငျးပွောခဲ့ရပါတယျ။ အခုတခါ ထိုငျဝမျကို စဈရေးနဲ့ အကာအကှယျပေးမယျဆိုတဲ့ ပွောကွားခကြျနဲ့ပတျသကျလို့ အမရေိကနျတာဝနျရှိသူတှဘေကျက တစုံတရာပွောကွားခွငျး မရှိသေးပါဘူး။ ထိုငျဝမျကြှနျးဟာ တရုတျနိုငျငံဖွဈတယျလို့ တရုတျအစိုးရက လကျခံထားပွီး လိုအပျရငျ အငျအားသုံး ပွနျသိမျးယူမယျလို့ အမွဲတမျးပွောကွားနပေါတယျ။
============